Apple is now the first public company to be valued at $3 trillion

SAN FRANCISCO — Apple became the first publicly traded company to close a trading day with a $3 trillion market value, marking another milestone for a technology juggernaut that has reshaped society with a line-up of products that churn out…