Stock market today: Wall Street ticks higher after the first of 2 big updates on inflation this week

NEW YORK — U.S. stocks drifted higher in a quiet day of trading Wednesday as yields were mixed in the bond market, which has been the main driver of Wall Street’s moves recently. The S&P 500 rose 18.71, or 0.4%,…